.......................................................…........

............................................................................Église de La Roche Derrien (Côtes d'Armor)........................................................Arc en ciel, Entretiens physiques d'Ariste et Eudoxe Paris 1737 Tome 4

Les membres de l’équipe ont réalisé
recherches, formations et interventions sur les thèmes :

 Anthropologie du droit, Prévention de la violence, Intermédiation culturelle dans la justice des mineurs

Anthropologie de la santé, Éducation pour la santé et éducation thérapeutique du patient

Jeunes en difficulté, Enfants des rues, Personnes âgées et leur entourage

 

Quelques articles publiés

Dynamiques interculturelles et nostalgies, Jacqueline Le Roy, in "La nostalgie comme sentiment", Pierre Galloro, Antigone Mouchtouris (sous la dir.),
Paris,  Le manuscrit, 2016 pp. 177-195

La puéricultrice face à la diversité des publics : une expérience pédagogique, Revue Sociologie et santé, octobre 2014,

Formation des puéricultrices à l'interculturalité, Cahiers de la puéricultrice, février 2014 (pdf sur demande à dautresregards@free.fr)

Interculturalité parents-enfants Entretiens de Bichat novembre 2011

Le lieu de la rencontre, in Psychanalystes en pédopsychiatrie (Yannick François et Bernard Touati) 2010

Familles d'ailleurs, école d'ici: face à face d'histoires et de désirs. Diversité ville école intégration, N°163 « parents d'élèves » décembre 2010

Regard sur certaines pratiques de soins au Brésil : que peut faire l'éducateur pour la santé ? Santé de l'Homme N°406 avril 2010

Repercevoir le sens de l'action médicale, numéro spécial de la revue du CREAI, novembre 2009

 

Consulter les activités menées

en 2015

en 2014

en 2013

en 2012

en 2011

en 2010

en 2009

en 2008

2017

Samedis de REGARDS

11 mars « Heurs et malheurs de la pédagogie en interculturel » Argumentaire

Etienne Le Roy : Formation d’intermédiateurs culturels en justice des mineurs et organisation d’un module à l’université d’été de santé publique de Besançon.
Deux démarches à renouveler : signe d’un projet obsolète ou excessivement d’avant-garde ? Écouter l’intervention

Stéphane Tessier : Bilan de quinze ans d’interventions : Modalités, objectifs pédagogiques, acquis et limites. Conditions d’un passage effectif de relais. Écouter l’intervention

Monique Bouthelot : texte

Formations

Janvier : Formation des infirmières scolaires du rectorat de Versailles : Éducation pour la santé et interculturalité (2 jours)

12 janvier 2017 : Séminaire (une journée) pour les étudiants de l'IFSI de Gonesse : « Interculturalité et soins », suivi de « Laïcité et soins »

 

Télécharger le rapport d'activités 2016

2016 : Samedis de REGARDS

8 octobre 2016 : Diversité neuronale avec Eric Marchandet et une suite du 21 mai Argumentaire et programme

Suite du 21 mai : Intervention de Marie Ange Vincent : Les grands voisins ; Présentation projetée pdf

Intervention d'Eric Marchandet : la diversité neuronale

Débat suivant la projection du film

 

21 mai 2016, thème : Territoires et espaces : usages et coutumes Argumentaire ;
Intervention d’Étienne Le Roy ; Transparents de la présentation d’Étienne Le Roy (à venir)

Intervention de Stéphane Tessier ; Transparents de la présentation de Stéphane Tessier

 

 

19 mars 2016, thème : Jeunesse, interculturalité, radicalité : l’urgence d’éviter les confusions Argumentaire Texte de Yannick François

Une erreur de manipulation a rendu les enregistrements inaudibles, mille excuses...
Pour l'intervention de Rony Brauman on peut (ré) écouter l'émission Répliques du 5 mars 2016
Pour celle de Daniel Delanoë,
se reporter à l'article: Delanoë Daniel, "Pourquoi il ne faut pas avoir peur du transfert et du contre-transfert culturels", Carnet Psy n°188/avril 2015, p 22-26. 

Colloques

Colloque sur « interculturalité, altérité et santé » avec le département de formation continue de Ste Anne. Argumentaire et programme
Paris Hôpital Sainte Anne le 6 octobre 2016 Discours de clôture

Colloque « la santé mentale des migrants » organisé par Migrations santé Programme,
Intervention le matin du 17/06 sur "La santé mentale des migrants : la porosité des normes" (Débat après 1 heure 10)
Présentation PPT

Le colloque en général en ligne sur Youtube:
Matinée du 16/06 (Ouverture)
Après midi du 16/06
Après midi du 17/06 (Cloture)

Formations

Éducation thérapeutique du patient et interculturalité Module d'une journée proposé dans le cadre des formations CNAM-ISTNA Objectifs de la formation. 17 novembre 2016 Hôpital de Gonesse

 

Avril : Formation des puéricultrices de l'IPP

Partie « interculturalité » à chaque fois adaptée selon les exigences pédagogiques :

du Master « anthropologie de la santé » (Bordeaux 2), janvier 2016
de l'enseignement Unité optionnelle « interculturalité et soins » IFSI Gonesse , janvier 2016
du module « éducation pour la santé des populations très précarisées (pédagogie de l'interstice) » dans le cadre du master : « Aide humanitaire et droits humains » Sciences Po Paris, janvier-mai 2016
du Master 2 « Crise et terrain sensible » pour les cadres de santé Ste Anne avril 2016

Séminaires

Séminaire destiné aux professionnels du territoire de Vitry-sur-Seine sur les questions d'interculturalité dans la pratique quotidienne, organisé par le service promotion de la santé et le CMPP de Vitry-sur-Seine. Argumentaire

Télécharger le rapport d'activités 2015

2015 : Samedis de REGARDS

Avertissement, Firefox peut rencontrer des problèmes pour ouvrir les fichiers audios. Si nécessaire, tenter avec un autre navigateur (chrome, IE, etc.).

10 octobre Ruralité et interculturalité Argumentaire

Intervention d’Étienne Le Roy : Ruralités et interculturalités, là où est née l’anthropologie. Enregistrement Texte en PDF

Intervention de Léa Ramielson : Madagascar au pays du foie gras, Une élue à Escorneboeuf (Gers) Enregistrement

 

13 juin Interculturalité : quelles compétences construire et de quelle façon ? Argumentaire

Les conditions de la réunion n'ont pas été optimales, le Centre Malher étant fermé exceptionnellement sans prévenir. Nous nous sommes donc rabattus sur le café du coin ce qui explique l'ambiance un peu soixante huitarde de nos discours tentant de surmonter les bruits de vaisselle d’une arrière salle de café.

Enregistrement de l'intervention d'Étienne Le Roy : L’expérience canadienne à l’Institut Interculturel de Montréal.

Enregistrement de l'intervention de Stéphane Tessier : Être pragmatique : légitimer l’intervention et articuler l’éthique de l’éducation pour la santé avec un travail de dévoilement des refoulés coloniaux collectifs.
Retour d’expériences auprès d’étudiants et de professionnels du soin, et projets en cours.

 

7 mars La laïcité comme engagement politique : Argumentaire,
Intervention de Rony Brauman : Malaise dans la laïcité,
Intervention d’Étienne Le Roy : L'éthique plutôt que le politique, pour ne pas faire entrer le loup dans la bergerie
Intervention de Stéphane Tessier : Sortir de la totale solitude du travailleur de fond : Texte, Questions et commentaires

Formations

Avril, mai : Formation des puéricultrices de l'IPP

Novembre : Formation des infirmières scolaires du rectorat de Versailles : Éducation pour la santé et interculturalité

Partie « interculturalité » à chaque fois adaptée selon les exigences pédagogiques :

du module « éducation pour la santé des populations très précarisées (pédagogie de l'interstice) » dans le cadre du master : « Aide humanitaire et droits humains » Sciences Po Paris,
du module « Ville et Santé » du Master 2 « Intervention Sociale Urbaine » (Bobigny),
du Master 2 « Crise et terrain sensible » pour les cadres de santé Ste Anne
du Master « anthropologie de la santé » (Bordeaux 2),
de l'enseignement Unité optionnelle « interculturalité et soins » IFSI Gonesse ,
des formations « santé mentale et exclusion » et « santé et habitat » Créteil solidarité
du séminaire des élèves assistants sociaux de l'IFSY « Intervenir auprès des populations migrantes » en juin
du module « enquête de terrain » de la formation des cadres infirmiers à Ste Anne
du Master 2 « nutrition humaine » Bobigny
etc.

Interventions

27 mars : « Médiation et interculturalité » : assemblée générale de l'association nationale des médiateurs

Télécharger le rapport d'activités 2014

2014 : Samedis de REGARDS

8 novembre 2014. Laïcité au quotidien, Programme

14 juin 2014. Laïcité et dogmatismes : Programme, Texte de Martine Pretceille. Du fait du refus de certains intervenants, les enregistrements ne sont pas en ligne.

15 février 2014. Égalité, équité : faire la part de l’ethnocentrisme Programme Texte d'introduction Enregistrement vocal des interventions de Rony Brauman et Gus Massiah

Formations :

6 et 14 novembre : Formation des infirmières scolaires du rectorat de Versailles : Éducation pour la santé et interculturalité

Avril : Élèves Puéricultrices de l'IPP

Partie « interculturalité » à chaque fois adaptée selon les exigences pédagogiques :
du module « Ville et Santé » du Master 2 Intervention Sociale Urbaine (Bobigny),
du Master anthropologie de la santé (Bordeaux 2),
de la formation « santé et habitat » Créteil solidarité
du Master 2 « nutrition humaine » Bobigny

Interventions, publications

Stéphane Tessier : Art et éducation dans le travail social : les apports de la pédagogie de l'interstice. Vie sociale avril 2014 N° 5 (tiré à part sur demande)

Stéphane Tessier, Jean Marchal, Monique Bouthelot, Marie Hélène Groslier, La formation des puéricultrices à l'interculturalité. Les cahiers de la puéricultrice, février 2014, N°274 (tiré à part sur demande)

Télécharger le rapport d'activités 2013

2013 : Samedis de REGARDS

12 octobre « Le territoire, entre expériences sensorielles, pratiques d’acteurs et enjeux d’institution » Argumentaire Texte d'Alain Vulbeau Texte d'Etienne Le Roy

8 juin : « L'interculturalité en pratiques : dépasser certains dogmes de l'anthropologie. A propos des actions menées par l'association sur le terrain » Argumentaire Texte d'introduction (ST)

23 mars : « Colonialités » L'actualité de Frantz Fanon, Yannick François ; Argumentaire, texte sur la convergence Frantz Fanon-Paulo Freire (en espagnol)

 

Livres récents par ordre chronologique (voir aussi liste plus complète dans "actualités") :

....…..

2013 Stéphane Tessier : « Éducations, santé et précarités : La pédagogie de l'interstice. » Illustrations Présentation Youtube

2013 Jacqueline Le Roy (dir.) : « La générosité »

2013 Étienne Le Roy (dir.) : « La Terre et l'Homme »

2013 Catherine Sultan : « Je ne parlerai qu'à ma juge » lire l'analyse d’Étienne Le Roy

Interventions, publications

16 novembre : « L'enfant sujet, pour une prévention prévenante » Vitry-sur-Seine, Argumentaire et programme

Formation des médiateurs en santé Association pour l'Accueil des Voyageurs, 5 novembre 2013

Formation médiatrices FIA Essonne, 1er octobre 2013

8 et 9 juillet 2013 Lima (Pérou) (séminaire bolivien annulé in extremis) : « Les notions de précarisation et de reconstruction culturelles » dans le cadre du séminaire « Les solidarités entre générations en contexte de précarité urbaine : regards croisés France, Pérou, Bolivie » Argumentaire, Programme Lima, Textes (en français) : intervention du 8/07, atelier du 9/07

19 juin 2013 : Séance sur l'interculturalité en pratique dans le secteur médico-social dans le cadre du séminaire : Migrations et travail social, Institut de formation au travail social des Yvelines.

 

Télécharger le rapport d'activité 2012

 

Interventions, publications

Thèse doctorat en anthropologie du droit Botimela Loteteka 21/12/2012 : La socialisation juridique des mineurs de justice par un droit de repères ; Une expérience d’intermédiation culturelle au Tribunal pour enfants de Paris. Intervention de Gilda Nicolau, Directrice du Laboratoire d'anthropologie juridique de Paris, Présidente du jury de thèse.

Thèse doctorat en sciences de l'éducation Stéphane Tessier 17/12/2012 : « Agir aux confins des institutions : la pédagogie de l'interstice ». Résumé et conclusion

Entretien avec Étienne Le Roy Journal des Jeunes (Liège) N°318

Intervention Radio Libertaire 16/11/2012

Avec Stéphane Tessier, Carole Dane et Briac Chauvel, émission animée par Geneviève et Tinhinane Télécharger une version réduite

Livres par ordre chronologique :

. .

2012 Stéphane Tessier : « Les éducations en santé » (Préface de Jean Pierre Deschamps), Analyse de La Fraternelle Daniel Le Scornet

2012 Jacqueline Le Roy Deguise : « Les solidarités à l'épreuve de la pauvreté »

2012 Etienne Le Roy : « La terre de l’autre. Une anthropologie des régimes d'appropriation foncière »,

 

2012 : Samedis de REGARDS

17 novembre : Séminaire « Colonialités », identités, altérités, émancipation ? Argumentaire. Premier compte rendu

9 juin 2012 : Penser la « colonialité » pour dépasser le post-colonialisme Programme Texte ST

11 février 2012 : Cultures sauvages, préhistoriques et post moderne: l'altérité condescendante Programme......et quelques suites bibliographiques

Interventions

24 mai Colloque « Redécouvrir la générosité » (Paris, GEPECS) à propos de la publication du livre de Jacqueline Le Roy Deguise : « Les solidarités à l'épreuve de la pauvreté »

20 mars à propos de la publication du livre d'Etienne Le Roy « La terre de l’autre. Une anthropologie des régimes d'appropriation foncière », Fondation Charles Léopold Mayer.
Quatre rapporteurs-discutants (Jean-Pierre Chauveau, Gérard Chouquer, Joseph Comby et Michel Merlet), membres du comité technique « Foncier et développement » ont présenté différentes facettes de l'ouvrage, pour les soumettre au débat avec les participants. Celui-ci était animé par Philippe Lavigne.

 

Télécharger le rapport d'activité 2011

2011 : Samedis de REGARDS

3 décembre 2011 et 11 février 2012 : Cultures sauvages, préhistoriques et post moderne: l'altérité condescendante Programme......et quelques suites bibliographiques...............

18 juin 2011 Patrimoines, cultures, héritages, Programme

Textes :

Étienne Le Roy : Le patrimoine et le développement durable : d'un mot valise à un concept pivot d'une nouvelle gestion foncière
Stéphane Tessier : Comment s'est construite la notion de patrimoine en France?

Léa Li Yung Ramielson : Secondes funérailles à Madagascar et mise en ligne internet du patrimoine familial : usages et symboles virtuels

5 mars 2011 : l'interculturel en pratiques Programme

Formations

5 janvier 2011 : Formation à l'IFSI de Pitié Salpetrière: « Éducation Thérapeutique du Patient et interculturalité »

13 janvier 2011 : Formation des professionnels intervenant auprès des demandeurs d'asile (CADA de Lagny) : « Relation soignant-soigné et interculturalité »

Avril 2011 : renouvellement de l'intervention (2 jours) à l'IPP sur « puériculture et interculturalité »

16 Mai 2011 : formation « interculturalité, interdisciplinarité » mairie de Blanc Mesnil (93)

20 Juin 2011 : Formation des assistantes maternelles de la crèche Sainte Léonie (Paris 14°) sur l'interculturalité.

Actions

30 novembre 2010 : Début de l'intervention en formation-action auprès des équipes du Programme Réussite Éducative de Vigneux-sur-Seine sur les questions d'interculturalité. Elle a été suivie de groupes d'échanges avec les habitants en janvier 2011 et d'une journée de restitution en avril 2011.

Publications

Etienne Le Roy : La terre de l'autre Une anthropologie des régimes d'appropriation foncière.

Chapitre du livre « Prescrire, proscrire, enjeux non médicaux dans le champ de la santé » : Proscrire et prescrire la prévention

Article pour la revue « Diversité » sur « Familles d'ailleurs et école d'ici : face à face d'histoires et de désirs » (Décembre 2010)

Intervention aux entretiens de Bichat Les entretiens de la petite enfance 1/10/2011 « Interculturalité parents-enfants »

 

Télécharger le rapport d'activités 2010

Interventions

Intervention le 26 mars sur les enfants des rues dans le cadre du 30° anniversaire de AMI

Formations

14-16 avril Renouvellement des formations sur « Interculturalité et puériculture » à l'Institut de Puériculture de Paris,

12 avril « Éducation pour la santé et interculturalité » à l'IRTS Neuilly-sur-Marne

23 septembre : « Soins et interculturalité », Institut de Formation des Cadres de Santé de Ste Anne

18 octobre : « Alimentation et interculturalité » Epicerie Sociale de Compiègne

16 novembre : Intervention à l'Institut Renaudot : « Santé communautaire et interculturalité »

2010 : Samedis de REGARDS

20 mars : « les solidarités : du don à l'être ensemble ». Argumentaire et programme Texte Jacqueline Deguise Le Roy

6 novembre : « Altérité et spiritualité » Programme Textes : Stéphane Tessier Étienne Le Roy

Publications

Contribution à la coordination du numéro de La Santé de l'Homme sur religions et santé paru en juin 2010 (cliquer pour télécharger)

Télécharger le rapport d'activité 2009

Publications en 2009 :

Article : « Re-percevoir le sens de l'action médicale, petite promenade sensorielle avec Albert Camus » Revue « Au fil du mois », n° spécial : « Autour de la question du sens » novembre CREAI PACA-CORSE

Publication du livre : « Familles et institutions: cultures, identités et imaginaires » (Erés) (Couverture, sommaire et illustrations)

Interventions :

7 novembre 2éme Samedi de REGARDS « Refonder la démocratie : participative, élective, aléatoire? » Lire l'argumentaire et les textes disponibles

28 mars : A l'occasion de la sortie du livre,1er Samedi de REGARDS avec le DERPAD « Altérité, diversité et interculturalité dans les pratiques de terrain » Programme

24 novembre « Proscrire et prescrire la prévention, une iconographie des sept péchés capitaux du Moyen Age au troisième millénaire », journée d'étude Proscrire-Prescrire: présence d'enjeux non médicaux dans les questions de santé, Nantes Texte et illustrations

25 octobre Animation avec Yram La Torre et Dominique Sirinelli de l'atelier sur « De l'image à l'icône : comment former les médecins à faire la part de la technologie et de l'humain ? » dans le colloque « Compétences et finalités de l'éducation des professionnels de la santé. Comment faire évoluer les institutions, les programmes et les pratiques pédagogiques ? » organisé par SIFEM à Grenoble 24-27 octobre Programme et Résumé

25 juin « Entre médecine traditionnelle et médecine moderne : Dilemme, antagonisme ou complémentarité ? » dans la journée sur « Approche de la santé chez les migrants » organisée par Trait d'Union Santé, collectif d'associations de l'Essonne, à Viry-Chatillon Programme

4 juin «  Cultures du social, social des cultures : l’obligation de l’innovation par la médiation » dans la journée « la médiation dans l’innovation sociale » organisée par FIA à Rouen Programme et texte de l'intervention

30 mars : « Corps, espace public et enfants des rues: une incongruité des sens, » dans la journée expérimentale « corps et intercorporéité dans les espaces publics » du séminaire « Ambiances urbaines en partage : expériences du dépaysement » Lyon, laboratoire de recherche sur l'espace sonore et l'environnement urbain CRESSON

24 mars : Animation du séminaire « Interculturalité et nouvelles parentalités » du Réseau Créteil Solidarité « Santé mentale, précarité, santé des jeunes »

14 mars : « Santé et utilitarisme » dans la cadre de l'Assemblée Générale de l'Association Française des Magistrats de la Jeunesse et de la Famille Justice des mineurs : Parole politique et parole professionnelle, un débat impossible ? Table ronde : la disqualification par le politique de la parole des professionnels (social, santé, psychiatrie, éducation, justice des mineurs) Texte

Formations :

« Interculturalité et éducation pour la santé » 10 décembre, CODES 93

« Interculturalité soignant-soigné » 8 décembre: Institut de formation des cadres de soins de Ste Anne

« Interculturalité et puériculture » à l'Institut Parisien de Puériculture, Bd Brune 3 journées : 24-26 août

« Interculturalité et santé bucco-dentaire » D3, cinquième année d'enseignement des chirurgiens dentistes 21 mars; Faculté d'odontologie Paris Montrouge.

 

Opérations effectuées en 2008 :

Intervention aux journées de la prévention de l’INPES en mars : « État des lieux sur l’interculturalité en 2008 » (texte enrichi dans le livre : Familles et institutions: identités, cultures et imaginaires)

Animation du séminaire Santé des jeunes du réseau Créteil solidarité en avril : « Interculturalité, santé et justice »

Formation du réseau ville hôpital de Torcy (77), 20 juin : « Relation médecin patient et interculturalité »

Organisation du module 3(5 jours) de l’Université d’été de santé publique de Besançon en juillet : « Santé, Soins, Justice : des institutions dans la vie sociale ». (Programme)

Formation à l'Institut de Cadres de Santé de Ste Anne, 14 novembre « Interculturalité et relation soignant-patient » (Plan)

Intervention au colloque du CODES 92 : La mobilisation des publics, une ambition réaliste ? Nanterre, 18/11/2008: « Mobilisation, communication et interculturalité », (Plan)

Séminaire du réseau international du travail de rue, Lisbonne 19 novembre:  « L’enfant et la ville, l'enfant des rues : travail de rue et interculturalité » ; (Plan)

Intervention au colloque du CODES 91: Enjeux de territoires et stratégies de santé en Essonne, Brétigny sur Orge, 27 novembre : « Pluralité des publics, pluralité des interventions ? » (Plan)

Participation à la table ronde finale du séminaire de formation sur le travail de rue dans le Monde CNL APS La Ciotat 27-28 novembre

Quelques ouvrages publiés antérieurement :

Étienne Le Roy, Les Africains et l’institution de la justice ; Entre mimétismes et métissages, Dalloz, 2004

Carole Younes et Étienne Le Roy (Dir) : Médiation et diversité culturelle, Karthala, 2002

Étienne Le Roy : Bricolages anthropologiques pour promouvoir, en Afrique et ailleurs, un dialogue entre univers juridiques, McGill Law Journal, 2005, vol. 50, N° 4, p. 951-966.

Stéphane Tessier (dir) : L’enfant des rues, contribution à une socio anthropologie de l’enfant en difficulté en milieu urbain ; L’Harmattan, 2005

Stéphane Tessier, Jean Baptiste Andréys, Marie Adèle Ribeiro : Santé Publique, Santé communautaire, Maloine, 2004

Stéphane Tessier (dir) : La personne âgée, son entourage et son traitement ; De l’observance à l’adhésion thérapeutique ; CRESIF, 2003 (document word envoyé sur demande)

 

Retour à l'accueil
(Pannemaker Tapisserie 1554 Alcàzar de Séville)